زندهگی شوخی نیست
جدی بگیرش
کاری که فیالمثل یکی سنجاب میکند
بیاین که از بیرون و آن سو ترک انتظاری داشته باشد.
تو را جز زیستن کاری نخواهد بود.
(ناظم حکمت؛ ترجمهی شاملو)