در مدرسه

آموزگار:

کدام دختر است

که به باد شو می­کند؟

کودک:

دختر همه­ی هوس­ها.

آموزگار:

باد، به­اش

چشم روشنی چه می­دهد؟

کودک:

دسته­ی ورق­های بازی

و گردبادهای طلایی را.

آموزگار:

دختر در عوض

به او چه می­دهد؟

کودک:

دلک بی­شیله پیله­اش را.

آموزگار:

دخترک

اسمش چیست؟

کودک:

اسمش دیگر از اسرار است!

[پنجره­ی مدرسه، پرده­ای از ستاره­ها دارد.]

                                                         (فدریکو گارسیا لورکا، ت: شاملو)