... کاوه در آستـانه

غوطه در خودم و شعرهای احمد شاملو

... کاوه در آستـانه

غوطه در خودم و شعرهای احمد شاملو

دوستی

اگر می‌خواهی نگهم داری

دوست من

از دستم می‌دهی


اگر می‌خواهی همراهیم کنی

دوست من

تا انسان آزادی باشم،

میان ما

همبستگی‌ای از آن‌گونه می‌روید

که زندگی ما هر دو تن را

غرق در شکوفه می‌کند.

(سکوت سرشار از ناگفته‌هاست، مارگوت بیکل، ترجمه‌ی شاملو)

نظرات 3 + ارسال نظر
تبرمرد جمعه 25 دی 1383 ساعت 01:17 ق.ظ http://tabarmard.blogspot.com

من نوکرتم . یک سری کاراش مونده . حداکثر یک روز کار داره . تا فردا همه کارا رو میکنم و بهت میگم با جواب ایمیل.

سپنتا شنبه 26 دی 1383 ساعت 11:54 ق.ظ http://shahresokhte.blogspot.com

اقا این کدوم شکوفه هست...یه شکوفه هست وقتی طرف زیادس مشروب خورده و بالا میاره میگن طرف شکوفه زده:))

خشایار دوشنبه 28 دی 1383 ساعت 01:57 ق.ظ http://24.blogfa.com

سلام از کامنت خیلی مرسی!
وبلاگ عالیی دارین!

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد